8 ชื่อแบรนด์ที่ได้รับความนิยม จนกลายมาเป็นชื่อเรียกแทนสินค้า
ข้อมูลน่าสนใจ:
1. มาม่า ไม่ใช่บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปแบรนด์แรกในไทย
มีข้อมูลว่า แบรนด์แรกคือแบรนด์ซันวา ที่ทำบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเหมือนกับของญี่ปุ่นขาย
จากนั้นตามมาด้วยยำยำ และไวไว จนกระทั่งมาม่า ของเครือสหพัฒนฯ เข้ามาทำตลาดหลังสุด
แม้ตอนแรกจะขายไม่ดี เพราะชื่อไม่ใช่ภาษาไทย แถมคนไทยยังไม่ติดมาก แต่ไปๆ มาๆ สุดท้ายกลายเป็นเจ้าที่ยอดขายดีสุด
และก็เป็นชื่อที่คนไทยเรียกติดปาก เวลาพูดถึง “บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป” ก็พูดว่ามาม่าไปแล้ว
2. แฟ้บ ผงซักฟอกที่เร็วกว่าและดีกว่า
คุณอาจจะไม่รู้ว่าแฟ้บ เป็นผงซักฟอกยี่ห้อแรกๆ ที่มาทำตลาดในไทย
โดยคำว่า FAB นั้นมาจาก Faster and Better ซึ่งต้องการสื่อความหมายว่าทำความสะอาดได้รวดเร็วและดีกว่าเจ้าอื่นๆ
แฟ้บนำเสนอว่าเป็นสินค้าที่ซักเร็วและฟองเยอะ ทำให้ได้รับความนิยมอย่างมากในยุคหนึ่ง
แต่เมื่อเครื่องซักผ้าเริ่มได้รับความนิยม พร้อมกับคนหันไปนิยมผงซักฟอกฟองน้อย รวมถึงการเข้ามาตีตลาดของคู่แข่ง
ทำให้วันนี้แฟ้บ ไม่ใช่เจ้าตลาดอีกต่อไป แต่ก็กลายเป็นชื่อผงซักฟอกในตำนานเลยล่ะ
3. แพมเพิร์ส ผ้าอ้อมเด็กในตำนาน
คล้ายกับกรณีด้านบน แพมเพิร์สคือเจ้าแรกๆ ที่ทำตลาดผ้าอ้อมเด็กสำเร็จรูปในไทย จนทำให้คนเรียกติดปาก
แต่ในภายหลัง พีแอนด์จี ซึ่งเป็นเจ้าของแบรนด์นั้นทุ่มโปรโมตสินค้าด้านอื่นๆ พร้อมกับการที่คู่แข่งรายใหม่เข้ามาในตลาด ทำให้แพมเพิร์สค่อยๆ ขายได้น้อยลง
ปัจจุบันผู้นำตลาดผ้าอ้อมเด็กในไทยคือแบรนด์มามี โพโค และเบบี้ เลิฟ ซึ่งแพมเพิร์สก็มีส่วนแบ่งไม่ถึง 5% แล้ว
4. คอฟฟีเมต เจ้าแห่งตลาดครีมเทียม
หรือพูดง่ายๆ ก็คือ.. เราได้ยินคำว่าคอฟฟีเมต มากกว่าคำว่าครีมเทียมซะอีก
เพราะสินค้าตัวนี้ของเนสท์เล่ เข้ามาทำตลาดในไทยตั้งแต่ปี พ.ศ.2528 และปัจจุบันก็ยังคงเป็นเจ้าตลาดครีมเทียมอยู่
ถึงขั้นที่บางครั้ง ต่อให้เป็นครีมเทียมของค่ายคู่แข่ง มันก็ยังคงถูกเรียกว่าคอฟฟีเมตด้วยเช่นกัน
5. ซีร็อกซ์ ไม่ได้แปลว่าเครื่องถ่ายเอกสาร
แต่ที่เรียกติดปากกันว่าเครื่องซีร็อกซ์ เพราะในปี พ.ศ.2502 บริษัท Xerox Corporation วางขายเครื่องถ่ายเอกสาร ที่สามารถถ่ายสำเนาได้อย่างรวดเร็วและชัดเจน
เจ้าเครื่อง Xerox Model 914 สร้างยอดขายโด่งดังไปทั่วโลก จนภายหลังก็มีคู่แข่งเจ้าอื่นๆ ทยอยทำเครื่องถ่ายเอกสารออกมาแข่งกันด้วย
เพราะฉะนั้นไม่ต้องแปลกใจว่าไม่เพียงแต่คนไทยเท่านั้น แต่ต่างชาติหลายคนก็ยังติดปากเรียกว่าเครื่อง Xerox เช่นกัน
6. ลิควิด เพราะเรียกว่าน้ำยาลบคำผิด มันยากเกินไป
Liquid Papers คือแบรนด์น้ำยาลบคำผิดที่ได้รับความนิยมทั้งในสหรัฐฯ และประเทศไทย
เพราะฉะนั้นจึงไม่น่าแปลกใจว่าทำไม “ลิควิด” จึงถูกใช้เป็นคำเรียกน้ำยาลบคำผิด แทนชื่อเรียกยาวๆ ของมัน
แน่นอนว่าสำหรับฝรั่งบางคนเองก็เช่นกัน การจะเรียกยาวๆ ว่า Correction Fluid นั้นมันยาวจนเกินไป
จึงมีศัพท์เรียกว่า White-out หรือหมายถึงการเอาน้ำยาสีขาวมาป้าย
นอกจากนี้ บางครั้งก็เรียกกันว่า Liquid แบบคนไทย หรือเรียกว่า Wite-out ซึ่งเป็นชื่อคู่แข่งอีกยี่ห้อ (และคล้ายกับคำว่า White-out ด้วยเช่นกัน)
7. สก็อตเทป สินค้าขายดี ที่กลายมาเป็นชื่อเรียกเทปกาว
เราน่าจะรู้จักบริษัท 3M เพราะนี่เป็นบริษัทที่สร้างอุปกรณ์หลายชนิดจนขายดิบขายดี
แน่นอนว่าหนึ่งในผลิตภัณฑ์สร้างชื่อก็คือ เทปกาว ซึ่งพวกเขาตั้งชื่อผลิตภัณฑ์นี้ว่า Scotch Tape
พอคนไทยได้รู้จักเทปกาวรูปแบบดังกล่าว และนิยมใช้งานยี่ห้อ 3M ก็เลยพากันเรียกติดปากว่าสก็อตเทปนั้นเอง
8. แม็ก เครื่องเย็บกระดาษสไตล์ไทยๆ
ถ้าเราพูดกันว่า “ขอแม็กเย็บกระดาษหน่อย” ก็จะเข้าใจทันทีว่าต้องการเครื่องเย็บกระดาษ ไม่ว่าจะเป็นยี่ห้ออะไรก็ตาม
นั่นเพราะยี่ห้อแม็ก มาทำตลาดและได้รับความนิยม จนกลายเป็นว่าคนเรียกแทนประเภทของอุปกรณ์เย็บกระดาษแล้ว
เราจะเรียกเครื่องเย็บว่า แม็ก แล้วก็เรียกลวดเย็บว่า ลูกแม็ก เป็นคำน่ารักแบบไทยๆ เช่นกัน…
หวังว่าเนื้อหานี้ น่าจะช่วยให้คุณได้รู้จักที่มาของสินค้าแบรนด์ฮิตทั้ง 8 ที่ฮิตเสียจนกลายมาเป็นชื่อเรียกแทนสินค้าประเภทนั้นเลยนะครับ
แต่เชื่อว่าน่าจะอีกหลายแบรนด์ที่ตกหล่นไป สามารถร่วมคอมเมนต์มาเพิ่มเติมได้เลยครับ ว่ามีแบรนด์ไหนอีกบ้าง…!?
ติดตาม Billionaire Mindset ได้ในหลากหลายช่องทาง
– เริ่มจากช่องทางใหม่ล่าสุด อินสตาแกรม https://www.instagram.com/billionairethai/
– ตามต่อในทวิตเตอร์ https://twitter.com/BillionaireThai
– ติดตามเพจ Billionaire Mindset – แนวคิดพันล้าน อย่าลืมตั้งค่า See First เพื่อไม่ให้พลาดทุกโพสต์ใหม่นะครับ!!
ที่มา:
www.brandage.com/article/2125/Generic-Name
www.pattayaprinter.com
www.facebook.com/EnglishNidNid/posts/1088479927933037:0
Advertisement
